Significado de la palabra "what is bred in the bone will come out in the flesh" en español
¿Qué significa "what is bred in the bone will come out in the flesh" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
what is bred in the bone will come out in the flesh
US /wʌt ɪz brɛd ɪn ðə boʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
UK /wɒt ɪz brɛd ɪn ðə bəʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
Modismo
lo que se hereda no se hurta, la cabra siempre tira al monte
lifelong habits or inherited characteristics cannot be concealed or changed
Ejemplo:
•
He tried to act sophisticated, but what is bred in the bone will come out in the flesh.
Intentó actuar de forma sofisticada, pero lo que se hereda no se hurta.
•
His temper is no surprise; what is bred in the bone will come out in the flesh.
Su temperamento no es una sorpresa; la cabra siempre tira al monte.